Obtención de certificados y documentos en Chile
Solicitamos certificados y documentos chilenos en tu nombre, también si vives fuera de Chile.
Si vives en el extranjero o no tienes tiempo para hacer filas, solicitamos tus documentos ante el Registro Civil, universidades, tribunales y otras instituciones chilenas, en la versión que necesita el trámite de destino.
Recibir el documento correcto desde el principio ahorra semanas: hay certificados para todo trámite, para asignación familiar, con subinscripciones, en formato electrónico o en papel. Te ayudamos a elegir el que pide la institución que lo va a recibir.
El mismo encargo puede continuar con la apostilla, la traducción certificada y el envío internacional.
Cómo funciona
Envíanos una copia
Una foto o un escaneo legible del documento basta para cotizar. Indica el país o la institución donde lo vas a presentar.
Recibe tu presupuesto
Te confirmamos precio, plazo y si el trámite necesita apostilla, legalización o firma notarial. Sin compromiso.
Hacemos el trabajo
Traducimos, certificamos y gestionamos los trámites ante notarías, ministerios o consulados según corresponda.
Entrega
Recibes el documento en formato digital, en papel por courier, o ambos, según lo que exija la institución de destino.
Preguntas frecuentes
¿Necesitan un poder para pedir mis documentos?
Algunos certificados se pueden pedir sin poder; otros, como ciertos documentos académicos o judiciales, requieren tu autorización. Te lo indicamos al cotizar.
Todo Chile, de Arica a Puerto Natales
Trabajamos a distancia con clientes en las 16 regiones. Los documentos se envían por correo electrónico o courier, y los originales vuelven a tus manos con su traducción, apostilla o legalización.
- Arica y ParinacotaArica
- TarapacáIquique, Alto Hospicio
- AntofagastaAntofagasta, Calama
- AtacamaCopiapó, Vallenar
- CoquimboLa Serena, Coquimbo, Ovalle
- ValparaísoValparaíso, Viña del Mar, Quilpué, San Antonio, Los Andes
- Región MetropolitanaSantiago, Las Condes, Providencia, Vitacura, Ñuñoa, Lo Barnechea, Maipú, La Florida, Puente Alto, San Bernardo
- O'HigginsRancagua
- MauleTalca, Curicó
- ÑubleChillán
- BiobíoConcepción, Talcahuano, Los Ángeles
- La AraucaníaTemuco
- Los RíosValdivia
- Los LagosPuerto Montt, Osorno, Castro
- AysénCoyhaique
- MagallanesPunta Arenas, Puerto Natales
Servicios
- Traducción certificada Traducciones firmadas y certificadas por traductores profesionales, listas para presentar ante instituciones en Chile o en el extranjero. Ver servicio
- Apostilla Apostillamos documentos chilenos para que tengan validez en los países del Convenio de La Haya. Ver servicio
- Legalización consular y de embajada Para países que no aceptan la apostilla: legalizamos tus documentos ante el ministerio y el consulado o la embajada correspondiente. Ver servicio
- Copias autorizadas ante notario Copias de tus documentos autorizadas por notario, para no tener que entregar los originales. Ver servicio
- Poder notarial Poderes bilingües firmados ante notario y apostillados, para que alguien actúe por ti en otro país. Ver servicio
- Interpretación Intérpretes presenciales y en línea para notarías, reuniones, audiencias y visitas técnicas. Ver servicio
Solicita tu presupuesto
Los precios dependen del idioma, el tipo de documento, el país de destino y el plazo. Cuéntanos qué necesitas y te respondemos con un presupuesto sin compromiso.
¿Prefieres escribir o llamar?
Respondemos solicitudes de lunes a viernes.